Ecole Publique Gabrielle Roy is looking for your support as they raise money to redevelop their playground. Bonnie Doon Community League is sharing this message from their playground committee.
** Bilingual Message **
Chers amis de Gabrielle-Roy et de Strathearn!
Dear friends of Gabrielle-Roy and Strathearn!
Merci de votre appui! Le projet de redéveloppement de notre parc progresse bien. Nous travaillons très fort pour atteindre notre objectif qui est d’avoir tous nos fonds pour le délai du mois d’avril, ce qui nous permettra de construire notre nouveau parc dès l’été 2015! Pour atteindre notre objectif de financement de 40,000$, nous avons décidé de participer à la compétition de Fonds Communautaires Aviva: https://www.avivacommunityfund.org/ideas/acf19816
Thank you for supporting our playground redevelopment project! We are working hard to meet our April funding deadline for summer 2015 construction. To help meet our $40,000 fundraising goal, we have decided to enter the Aviva Community Fund competition: https://www.avivacommunityfund.org/ideas/acf19816
Nous avons besoin de votre aide pour gagner! S'il vous plaît, prenez quelques minutes pour vous inscrire et voter pour notre projet! Si vous êtes sur Facebook, l'inscription est particulièrement facile. La premier tour de scrutin a lieu du 29 septembre au 13 octobre. Votez une fois par jour durant cette période pour améliorer nos chances. Ça prend moins d'une minute! S'il vous plaît aidez-nous à passer le mot. Aimez-nous sur Facebook (https://www.facebook.com/EcolePubliqueGabrielleRoy) et partagez nos messages ou transférez ce courriel à vos amis.
We need your help to win! Please take a few minutes to register and vote for our project. If you are on Facebook, registering is especially easy. The first round of voting takes place from September 29 to October 13. Vote once a day during that period to improve our chances. It takes less than a minute. And please help us spread the word! Like us on Facebook (https://www.facebook.com/EcolePubliqueGabrielleRoy) and share our fundraising posts, or forward this email to your friends.
Sincèrement,
Sincerely,
Le comité du parc Gabrielle-Roy:
Gabrielle-Roy playground committee.
** Bilingual Message **
Chers amis de Gabrielle-Roy et de Strathearn!
Dear friends of Gabrielle-Roy and Strathearn!
Merci de votre appui! Le projet de redéveloppement de notre parc progresse bien. Nous travaillons très fort pour atteindre notre objectif qui est d’avoir tous nos fonds pour le délai du mois d’avril, ce qui nous permettra de construire notre nouveau parc dès l’été 2015! Pour atteindre notre objectif de financement de 40,000$, nous avons décidé de participer à la compétition de Fonds Communautaires Aviva: https://www.avivacommunityfund.org/ideas/acf19816
Thank you for supporting our playground redevelopment project! We are working hard to meet our April funding deadline for summer 2015 construction. To help meet our $40,000 fundraising goal, we have decided to enter the Aviva Community Fund competition: https://www.avivacommunityfund.org/ideas/acf19816
Nous avons besoin de votre aide pour gagner! S'il vous plaît, prenez quelques minutes pour vous inscrire et voter pour notre projet! Si vous êtes sur Facebook, l'inscription est particulièrement facile. La premier tour de scrutin a lieu du 29 septembre au 13 octobre. Votez une fois par jour durant cette période pour améliorer nos chances. Ça prend moins d'une minute! S'il vous plaît aidez-nous à passer le mot. Aimez-nous sur Facebook (https://www.facebook.com/EcolePubliqueGabrielleRoy) et partagez nos messages ou transférez ce courriel à vos amis.
We need your help to win! Please take a few minutes to register and vote for our project. If you are on Facebook, registering is especially easy. The first round of voting takes place from September 29 to October 13. Vote once a day during that period to improve our chances. It takes less than a minute. And please help us spread the word! Like us on Facebook (https://www.facebook.com/EcolePubliqueGabrielleRoy) and share our fundraising posts, or forward this email to your friends.
Sincèrement,
Sincerely,
Le comité du parc Gabrielle-Roy:
Gabrielle-Roy playground committee.
RSS Feed